Elles\u2026<\/p>\n\n\n\n
Elles sont deux femmes. <\/p>\n\n\n\n
Elle est prise de crises d\u2019angoisse, elle l\u2019est de crises alimentaires. <\/p>\n\n\n\n
Elles sont aux prises avec la violence. <\/p>\n\n\n\n
Elle est incomprise de son mari, elle l\u2019est de ses parents. <\/p>\n\n\n\n
Elles sont \u00ab faites d\u2019un bois un peu tortueux et biscornu \u00bb qu\u2019elles tenteront, seules, de sauver. <\/p>\n\n\n\n
Chirine Sheybani, \u00e0 travers son roman Ell\u018e(s)<\/em>, d\u00e9peint le combat poignant de deux femmes, Jeanne et Oriane. G\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes, conflit similaire : comment se dissocier de la figure maternelle ? Alors que la m\u00e8re de Jeanne r\u00e9p\u00e8te que son enfant est son unique chance salvatrice, la m\u00e8re d\u2019Oriane souligne constamment la similitude, imag\u00e9e par le \u00ab e \u00bb \u00e0 l\u2019envers du titre, qu\u2019elle entretient avec sa fille. Pourtant, aucune de ces deux m\u00e8res ne parvient \u00e0 offrir \u00e0 son enfant l\u2019amour et la douceur sollicit\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n Oriane, en proie \u00e0 l\u2019anorexie, hurle un \u00ab au secours \u00bb \u00e0 la figure maternelle qui s\u2019alarme pour un coup de pied lanc\u00e9, un geste d\u00e9plac\u00e9, mais ignore ce corps atrophi\u00e9. <\/p>\n\n\n\n Oriane r\u00eave que sa maman lui dise. Mange. <\/em><\/p> Elle le comprendrait comme. Je t’aime. Fais-toi vivre, mon amour. Remplis ce corps. <\/em><\/p> Toute la g\u00e9om\u00e9trie de mon corps, maman ? M\u00eame s’il comprend des courbes ? Des rondeurs ? Toute la forme, maman ch\u00e9rie ? <\/em>[\u2026] Est-ce que je ne serai pas d\u00e9rangeante, maman d\u2019amour ? Dis-le-moi. <\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n Jeanne, en proie \u00e0 une pression perp\u00e9tuelle et \u00e0 une omnipr\u00e9sence \u00e9touffante, devient la m\u00e8re de sa m\u00e8re\u2026devient sa m\u00e8re\u2026l\u2019image au centre de son combat. Alors je suis comme elle. Je ne peux pas \u00eatre autrement qu’elle. \u00c9videmment.<\/em><\/p>\n\n\n\n La nature est le fil rouge du roman. <\/p>\n\n\n\n F\u00e9cond\u00e9e dans la for\u00eat, Jeanne se rappelle avoir jou\u00e9 avec son grand-p\u00e8re sous le noyer, celui qui prend vie sur la couverture du roman, et s\u2019implique pour la survie du cerisier de la propri\u00e9t\u00e9 familiale. Amoureuse de l\u2019aube et de l\u2019aurore, Oriane contemple les arbres \u00e0 travers les fen\u00eatres. <\/p>\n\n\n\n Dans une serre, elles travailleront la terre, elles travailleront la vie. <\/p>\n\n\n\n L\u2019autrice, avec ce troisi\u00e8me roman, d\u00e9peint la souffrance des h\u00e9ro\u00efnes, au moyen d\u2019un style brut et spasmodique qui sert les sujets qu\u2019elle traite. <\/p>\n\n\n\n Les phrases courtes, les absences de verbe et les mots en solitaire offrent au roman son rythme saccad\u00e9 qui transpire l\u2019angoisse des protagonistes. Le manque d\u2019indication dialogique chamboule : o\u00f9 se situe la fronti\u00e8re entre le dit et le pens\u00e9 ? Les d\u00e9calages d\u2019alignement cr\u00e9ent des effets visuels qui, similairement \u00e0 la po\u00e9sie, donnent vie aux mots, exposent les maux. <\/p>\n\n\n\n J’en ai fait un truc immonde. Aux contours tellement larges. Toute cette place que je prends. <\/em><\/p> Elle a des larmes qui coulent le long de ses joues. <\/em><\/p> Beaucoup de larmes.<\/em><\/p> Toute cette place que je prends. <\/em><\/p> J’aurais voulu en prendre moins pour maman. <\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n L\u2019\u00e9criture heurt\u00e9e de Sheybani est au service des th\u00e8mes puissants qu\u2019elle aborde : l\u2019anorexie, l\u2019alcoolisme, l\u2019app\u00e9tit de louanges, le non-d\u00e9sir d\u2019enfant, l\u2019amour qui pousse dans ses retranchements et le combat. <\/p>\n\n\n\n On appr\u00e9cie que ces motifs, particuli\u00e8rement celui de la maternit\u00e9, cher \u00e0 l\u2019autrice, soient trait\u00e9s avec subtilit\u00e9. Les mamans d\u2019Oriane et de Jeanne ne sont pas radicalement mauvaises : elles aussi ont leur histoire, leur souffrance, leurs d\u00e9mons. Dans ses portraits des m\u00e8res, Sheybani fait preuve de la m\u00eame d\u00e9licatesse que dans son second roman, C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une m\u00e8re qui s\u2019en va<\/em> qui exposait, d\u00e9j\u00e0, l\u2019angoisse de Salom\u00e9, maman incomprise, maman fragile mais maman \u00e0 qui on pardonne le tourment. <\/p>\n\n\n\n Ell\u018e(s) <\/em>est un roman qui parle de la femme \u00e0 travers ces deux femmes. Ses 227 pages agissent, envo\u00fbtent et perp\u00e9tuent une interpellation : gu\u00e9rit-on de l\u2019enfance ? <\/p>\n\n\n\n Chirine Sheybani, Elle(s)<\/em>, Gen\u00e8ve, Cousu Mouche, 2022, 227 pages, 20 CHF. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Elles\u2026 Elles sont deux femmes. Elle est prise de crises d\u2019angoisse, elle l\u2019est de crises alimentaires. Elles sont aux prises avec la violence. Elle est incomprise de son mari, elle l\u2019est de ses parents. Elles sont \u00ab faites d\u2019un bois un peu tortueux et biscornu \u00bb qu\u2019elles tenteront, seules, de sauver. Chirine Sheybani, \u00e0 travers son roman Ell\u018e(s), d\u00e9peint […]<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":1284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1285,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277\/revisions\/1285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/anneedulivre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n\n\n