Embrassez qui vous voulez !
Anne Hassel et Eva Kürzel
Minedition, 2020
- Titre original : Küssen verboten ?
- Traduit par : Julie Duteil
- Collection : un livre d’images Minedition
- Âge : 3-7 ans
- ISBN : 978-2-35413-506-5
Résumé
Dans un monde où Monsieur Pingouin et Madame Pingouin partagent un baiser ordinaire, l’extraordinaire éclate lorsque Monsieur Blaireau tombe amoureux de Madame Lapin, et Madame Oie trouve l’amour avec une autre Madame Oie. Cette histoire fascinante interroge la norme et explore les complexités des relations au-delà des conventions habituelles. L’amour se dévoile dans des nuances inattendues, défiant les attentes et invitant à la réflexion sur ce qui est réellement « normal ».
Critiques et pourquoi j’ai choisi ce livre ?
Ce livre est dédié aux enfants âgés de 3 à 7 ans (1-3H) et se distingue par sa facilité de lecture grâce à la brièveté du texte sur chaque page, traduit par Julie Duteil. Illustré de manière enfantine par Eva Kürzel, l’ouvrage offre une perspective unique sur les diverses expériences humaines. Selon moi, l’objectif de l’auteure, Anne Hassel, est d’éduquer et de promouvoir une compréhension plus profonde ainsi qu’une empathie envers les différentes réalités de la vie. En utilisant des animaux comme personnages, l’histoire adopte une approche simple pour aborder ce sujet délicat. La narration simple et les personnages captivants de « Embrassez qui vous voulez » invitent les enfants à réfléchir aux nuances de l’amour, de l’identité et des relations. En milieu scolaire, une lecture collective est envisageable, car le livre est structuré avec des questions auxquelles les élèves peuvent mener une réflexion et répondre avant de poursuivre la lecture. Grâce à sa construction centrée sur les images et à la quantité modérée de texte, il est tout à fait adapté aux élèves de cet âge. De plus, il peut trouver sa place dans la bibliothèque comme ressource pour les enfants se questionnant sur leur orientation, offrant ainsi une ouverture sur les différentes formes de relations.
J’ai choisi ce livre en raison de mon intrigue suscitée par sa couverture et son titre. Ma curiosité était principalement axée sur la manière dont ce sujet délicat pouvait être présenté aux enfants. L’utilisation d’animaux variés qui s’embrassent pour illustrer l’amour simplifie la compréhension. Après une réflexion approfondie de la part des élèves, la phrase la plus significative pour moi dans ce livre est : « Monsieur tortue aime pourtant Monsieur tortue autant que Madame Hippopotame aime Monsieur Hippopotame » soulignant ainsi que l’amour ne se limite pas à des normes préétablies, et que chacun a le droit d’aimer librement, indépendamment du genre. Bien que la représentation de l’homosexualité dans la société ait progressé, ce livre reste une nécessité. Il nous rappelle la persistance de la lutte contre la discrimination, la violence verbale et physique. Enseigner aux enfants que l’amour entre personnes du même genre est beau et valide devient alors essentiel. « Embrassez qui vous voulez » se positionne comme un phare d’inclusion et de tolérance, une invitation à la réflexion et à la célébration de la diversité des formes d’amour.
Alors, êtes-vous prêt à partager cette histoire avec vos élèves ?
Chloé Jordan
Commentaires