{"id":699,"date":"2022-01-16T17:09:35","date_gmt":"2022-01-16T16:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/?p=699"},"modified":"2022-01-16T17:09:35","modified_gmt":"2022-01-16T16:09:35","slug":"le-grand-ecart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/2022\/01\/16\/le-grand-ecart\/","title":{"rendered":"Le grand \u00e9cart"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab\u00a0Je suis Anya.\u00a0Et ici, tout autour,\u00a0ce n&rsquo;est pas ma ville normale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993366\">Informations relatives au livre<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Auteur<\/strong> : Thomas Scotto<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Illustratrice<\/strong> : Lucie Albon<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Maison d&rsquo;\u00e9dition<\/strong> : le diplodocus<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ann\u00e9e de parution<\/strong> : 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00c2ges conseill\u00e9s<\/strong> : 4 \u00e0 7 ans<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993366\">R\u00e9sum\u00e9 du livre<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">Anya, une jeune fille aux origines asiatiques, accoste,\u00a0apr\u00e8s un long voyage en navire, sur les rives d&rsquo;un nouveau pays. Jeune \u00e9trang\u00e8re, elle ne se sent tout de suite pas \u00e0 sa place. Tout est diff\u00e9rent de chez elle. Trop diff\u00e9rent. \u00c0 cause de la langue, il lui est difficile d&rsquo;\u00e9tablir un quelconque contact avec les jeunes de son \u00e2ge et c&rsquo;est pour cela qu&rsquo;elle s&rsquo;isole. Toutefois, la rencontre avec un jeune gar\u00e7on un peu particulier va transformer son monde et lui donner l&rsquo;envie de s&rsquo;int\u00e9grer dans ce grand pays qui n&rsquo;est pas le sien.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993366\">Ma critique lecture<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">J&rsquo;ai tenu \u00e0 te pr\u00e9senter un livre que j&rsquo;ai eu le privil\u00e8ge de d\u00e9couvrir au Festival du Livre Jeunesse qui a eu lieu le 10 octobre 2021 dans la plus petite ville d&rsquo;Europe, c&rsquo;est-\u00e0-dire Rue, situ\u00e9e dans le canton de Fribourg. Ce fut une exp\u00e9rience enrichissante qui m&rsquo;a permis de me mettre dans la peau d&rsquo;un enfant et de partir \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;un monde fantastique o\u00f9 mille-et-une histoires sont \u00e0 port\u00e9e de main&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-890 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/01\/6d6119d2-207d-4b99-b2ec-cc8beb704924.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/6d6119d2-207d-4b99-b2ec-cc8beb704924.jpg 1017w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/6d6119d2-207d-4b99-b2ec-cc8beb704924-768x675.jpg 768w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/6d6119d2-207d-4b99-b2ec-cc8beb704924-228x200.jpg 228w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/6d6119d2-207d-4b99-b2ec-cc8beb704924-455x400.jpg 455w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/6d6119d2-207d-4b99-b2ec-cc8beb704924-910x800.jpg 910w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">J&rsquo;ai eu le grand plaisir de rencontrer l&rsquo;auteur de ce livre Thomas Scotto avec lequel j&rsquo;ai eu une jolie\u00a0discussion ainsi qu&rsquo;une d\u00e9dicace bien sp\u00e9ciale !<\/p>\n<figure id=\"attachment_871\" aria-describedby=\"caption-attachment-871\" style=\"width: 323px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/01\/IMG_6449-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-871\" src=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/01\/IMG_6449-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_6449-1-scaled.jpg 1735w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_6449-1-768x1133.jpg 768w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_6449-1-1041x1536.jpg 1041w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_6449-1-1388x2048.jpg 1388w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_6449-1-136x200.jpg 136w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_6449-1-271x400.jpg 271w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_6449-1-542x800.jpg 542w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-871\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9dicace de Thomas Scotto, rencontr\u00e9 au Festival du Livre Jeunesse \u00e0 Rue.<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993366\">\u00c0 propos du livre<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center\">Ce livre fut une belle d\u00e9couverte et je tenais \u00e0 la partager \u00e0 quiconque lit cet article et serait int\u00e9ress\u00e9(e) de pr\u00e9senter ce livre \u00e0 de jeunes enfants. En effet, <em>Le grand \u00e9cart<\/em> fut une lecture douce et agr\u00e9able. Elle nous transporte dans la peau d&rsquo;Anya, jeune fille \u00e9trang\u00e8re aux origines asiatiques qui doit construire sa nouvelle vie dans une grande ville inconnue et o\u00f9 tout le monde parle une langue \u00e9trange.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Il m&rsquo;a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able de plonger dans cette lecture. Le vocabulaire utilis\u00e9 est simple tout en \u00e9tant tr\u00e8s po\u00e9tique. Je le trouve tout \u00e0 fait adapt\u00e9 aux enfants, m\u00eame s&rsquo;il s&rsquo;agit de le lire \u00e0 voix haute. Les images sont pour moi indispensables lors de la lecture. Gr\u00e2ce \u00e0 elles, l&rsquo;histoire se mat\u00e9rialise bien mieux et nous n&rsquo;avons aucune peine \u00e0 nous mettre dans la peau de la jeune Anya. De plus, l&rsquo;histoire est courte et donc tout \u00e0 fait adapt\u00e9e \u00e0 des enfants au d\u00e9but de leur apprentissage en lecture.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993366\">\u00c0 propos des personnages<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center\">En ce qui concerne les personnages, je les ai tous beaucoup appr\u00e9ci\u00e9s. Cependant, mon d\u00e9volu reste sur Tom et Anya. Ces deux enfants nous projettent dans un monde qui n&rsquo;appartient qu&rsquo;\u00e0 eux et o\u00f9 l&rsquo;amiti\u00e9 et la bienveillance r\u00e8gnent. Ils ne se connaissent que tr\u00e8s peu, voire pas du tout, et pourtant un lien particulier se noue entre ces deux enfants. Je pense que l&rsquo;histoire d&rsquo;Anya touche un point extr\u00eamement sensible de toute personne quittant son pays pour s&rsquo;installer dans un autre lieu : celui de l&rsquo;int\u00e9gration.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/01\/Capture-decran-2022-01-16-a-15.20.16-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-861 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/01\/Capture-decran-2022-01-16-a-15.20.16-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"663\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Capture-decran-2022-01-16-a-15.20.16-1.jpeg 1440w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Capture-decran-2022-01-16-a-15.20.16-1-768x426.jpeg 768w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Capture-decran-2022-01-16-a-15.20.16-1-361x200.jpeg 361w, https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Capture-decran-2022-01-16-a-15.20.16-1-722x400.jpeg 722w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993366\">\u00c0 propos des \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center\">Je ne changerais rien \u00e0 l&rsquo;histoire. Je la trouve tr\u00e8s douce et po\u00e9tique en m\u00eame temps. Elle apporte un calme et une s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 au lecteur ou \u00e0 la lectrice. De plus, la fin se termine de mani\u00e8re \u00e0 nous laisser imaginer la suite des aventures d&rsquo;Anya aux c\u00f4t\u00e9s de Tom, ce petit gar\u00e7on particulier. Mais je ne t&rsquo;en dis pas plus&#8230; et te laisse toi-m\u00eame d\u00e9couvrir cette jolie p\u00e9pite.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993366\">Enfin&#8230;<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center\">En esp\u00e9rant que cet article t&rsquo;aura plu, je t&rsquo;invite vivement \u00e0 faire d\u00e9couvrir le r\u00e9cit d&rsquo;Anya \u00e0 des enfants ou bien \u00e0 tes \u00e9l\u00e8ves si tu en as l&rsquo;occasion.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Merci pour ta lecture \u2665<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Maeva Dalic, 1.2 F<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Je suis Anya.\u00a0Et ici, tout autour,\u00a0ce n&rsquo;est pas ma ville normale.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11,19],"tags":[],"class_list":["post-699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-voyages-et-environnement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=699"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":977,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699\/revisions\/977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}