L\u2019histoire \u00e9tonnante de l\u2019origine du trou de la grand-m\u00e8re, n\u00e9e d\u2019une dispute entre le diable et sa grand-m\u00e8re<\/p>\n
<\/p>\n
Autrice\u00a0et illustratrice\u00a0:<\/span> Rachel Buchs<\/p>\n Maison d\u2019\u00e9dition :<\/span> auto-\u00e9dition<\/p>\n Date de parution\u00a0:<\/span> 2025<\/p>\n \u00c2ge conseill\u00e9 :<\/span> d\u00e8s 7-8 ans<\/p>\n R\u00e9sum\u00e9 :<\/u><\/strong><\/p>\n Ce livre raconte la l\u00e9gende de l\u2019origine du trou de la grand-m\u00e8re qui se trouve dans les Gastlosen. L\u2019autrice pr\u00e9cise bien que \u00ab Il existe plusieurs versions de la l\u00e9gende [\u2026]. Cependant, selon les divers r\u00e9cits, il est ind\u00e9niable que le diable et sa grand-m\u00e8re se soient violemment disput\u00e9s. \u00bb<\/p>\n En Gruy\u00e8re, \u00e0 la fin d\u2019une journ\u00e9e d\u2019automne, le diable se rendait chez sa grand-m\u00e8re pour lui offrir des baies d\u2019aub\u00e9pine qu\u2019il avait cueillies. Une fois arriv\u00e9, il les versa sur le toit de la maison. La grand-m\u00e8re fut d\u2019abord surprise par cette pluie de baies, mais elle \u00e9tait surtout tr\u00e8s contente du cadeau de son petit-fils. Pourtant, elle remarqua qu\u2019une des baies \u00e9tait bleu fonc\u00e9 : c\u2019\u00e9tait une belladone, une plante toxique. Elle comprit alors que son petit-fils avait voulu l\u2019empoisonner. Une dispute \u00e9clata et dura jusqu\u2019\u00e0 l\u2019aube. Profitant du moment o\u00f9 sa grand-m\u00e8re tr\u00e9bucha sur sa canne, le diable la jeta par-dessus les Gastlosen. Il regretta tout de suite son geste et per\u00e7a la paroi rocheuse pour la rattraper juste \u00e0 temps. Le trou est rest\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 le \u00ab Grossmutterloch \u00bb (le trou de la grand-m\u00e8re). Quand le soleil brille \u00e0 travers, on peut voir de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 la lumi\u00e8re du feu autour duquel le diable et sa grand-m\u00e8re se sont retrouv\u00e9s pour se r\u00e9concilier.<\/p>\n Pourquoi ce livre :<\/u><\/strong><\/p>\n Ce livre est tr\u00e8s int\u00e9ressant car il raconte une l\u00e9gende de la r\u00e9gion. Cette histoire est tr\u00e8s locale et fait partie de notre patrimoine. Il est donc important que les enfants puissent la conna\u00eetre et la transmettre \u00e0 leur tour. De plus, cette l\u00e9gende permet aux enfants de d\u00e9velopper leur imagination et de d\u00e9couvrir l\u2019origine d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e0 travers une l\u00e9gende fantastique.<\/p>\n Avis sur le livre :<\/u><\/strong><\/p>\n Selon moi, c\u2019est un tr\u00e8s bon livre et il est int\u00e9ressant \u00e0 exploiter en classe. Tout d\u2019abord, il contient peu de texte mais beaucoup d\u2019images, ce qui correspond tr\u00e8s bien aux livres destin\u00e9s \u00e0 la litt\u00e9rature jeunesse. Les illustrations sont bien dessin\u00e9es et ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par l\u2019autrice elle-m\u00eame, ce qui permet une meilleure coh\u00e9rence entre le texte et les images. Elles permettent \u00e9galement aux enfants de mieux comprendre l\u2019histoire et de s\u2019immerger plus facilement dans l\u2019univers de la l\u00e9gende. Le texte du livre contient un vocabulaire simple \u00e0 comprendre pour des enfants de 7-8 ans. Je trouve \u00e9galement important de transmettre ce genre d\u2019histoire, car elles font partie de notre patrimoine. Par ailleurs, cette l\u00e9gende permet aux enfants de comprendre pourquoi il y a un trou dans la montagne des Gastlosen, m\u00eame s\u2019il faut bien leur faire comprendre que ce n\u2019est qu\u2019une l\u00e9gende et qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel qui en est \u00e0 l\u2019origine.<\/p>\n Comment le travailler en classe :<\/u><\/strong><\/p>\n Ce livre peut \u00eatre travaill\u00e9 dans le cadre de th\u00e8mes tels que \u00ab contes et l\u00e9gendes \u00bb, \u00ab patrimoine et traditions \u00bb, ou encore \u00ab d\u00e9couverte des l\u00e9gendes locales \u00bb.<\/p>\n On pourrait, par exemple, demander aux \u00e9l\u00e8ves de lire le texte \u00e0 haute voix afin de d\u00e9velopper leur expression orale. Il peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 en g\u00e9ographie pour explorer les paysages de cette r\u00e9gion et comprendre les ph\u00e9nom\u00e8nes naturels ayant cr\u00e9\u00e9 ce trou dans la montagne. Cette l\u00e9gende offre aussi l\u2019occasion d\u2019aborder la distinction entre fiction et r\u00e9alit\u00e9. Enfin, apr\u00e8s la lecture, on pourrait se rendre sur les lieux \u00e9voqu\u00e9s dans l\u2019histoire pour en d\u00e9couvrir l\u2019origine et mieux comprendre la l\u00e9gende. Il y a encore de nombreuses mani\u00e8res de d\u00e9velopper ce livre en classe, mais il serait impossible de toutes.<\/p>\n <\/p>\n Julie Bapst 1.1F<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019histoire \u00e9tonnante de l\u2019origine du trou de la grand-m\u00e8re, n\u00e9e d\u2019une dispute entre le diable et sa grand-m\u00e8re<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":8373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,10,3],"tags":[133,134,132,138,137,136,135,84],"class_list":["post-8372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contes-et-derives","category-litterature-suisse","category-mythes-et-legendes","tag-diable","tag-dispute","tag-grand-mere","tag-grossmutterloch","tag-histoire-locale","tag-legende","tag-montagne","tag-mythes-et-legendes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8372"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8442,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8372\/revisions\/8442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.unifr.ch\/litteraturejeunesse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}