Dans le dernier opus du Grisonnais Arno Camenisch Der letzte Schnee, on apprend plein de choses – et pourtant, il ne se passe rien. À l’image du remonte-pente qui continue de s’ébranler alors qu’il n’a rien à transporter. Les voilà donc, les deux montagnards grisonnants qui attendent joyeusement les touristes. L’un s’appelle Paul, l’autre Georg […]
« Il écarquille les yeux. ‘Parce que tu es suisse…’ […] En plus, ça veut dire quoi, être suisse ? Parce qu’en Suisse, on est censé être plus discret, plus taiseux, moins curieux ? Et toi, c’est parce que tu es conne que tu poses cette question ? Évidemment, comme il est suisse, il ne […]
« Boza chez nous n’a rien à voir avec la boisson, la boza turque. D’après notre dictionnaire français du Cameroun, c’est un mot nouveau qui dérive de certains dialectes ouest-africains. Il signifierait « victoire ». Lorsqu’après des mois, voire des années, de risques pris sur des chemins tortueux, on foule enfin le sol européen, on crie : Boza ! Victoire ! » […]
Les mains dans le cambouis et les genoux aussi C’est l’histoire d’un mec banal qui n’en finit pas de trébucher. La vie lui arrache tour à tour sa Gina, son travail, son peu de stabilité. Mais attention : quand André Pastrella s’enfonce, c’est joyeusement, négligemment fougueux, des terrasses des Pâquis aux salons échangistes, de filles […]