Le Brochet de l’empereur Barberousse est un ouvrage composé de sept nouvelles mettant en scène des histoires à priori sans lien direct entre elles. Une récurrence se manifeste toutefois dans le choix des protagonistes, puisque Jean-François Haas fait naître des intrigues dans lesquelles les enfants jouent un rôle central, tandis que les adultes y revivent leurs […]
Le nouveau roman de Marc Agron nous entraîne dans une aventure éditoriale à rebondissements autour de la reconstruction identitaire d’un écrivain après l’échec de son dernier livre. À quel point la figure de l’autrice ou de l’auteur fait-elle encore partie de la fiction littéraire ? Qui est l’auteur (ou peut-être l’autrice) de La vie des choses ? Première […]
Pris dans le tourment de la vie, tout s’enchaîne et on ne respire plus. Bien loin l’idéal du fleuve tranquille… ou presque ? Fanny Wobmann présente une autobiographie pour partir à l’aventure sans quitter son chez-soi. Pour les stressés du quotidien, Les arbres quand ils tombent est une vraie petite oasis. Le livre déroule les souvenirs et questionnements […]
La littérature et la traduction peuvent-elles être des ponts vers d’autres régions ? Le festival « Aller-retour » consacré à la traduction a eu lieu cette année dans le cadre du 50e anniversaire de la collection CH. Les festivités ont été lancées lors d’un débat public : la littérature et la traduction peuvent-elles être des ponts vers d’autres régions ? Animé […]