Mémoire de l’éternité

Dans les profondeurs des eaux de ce roman bleu subsiste un animal marin, minuscule certes, mais doté d’une faculté surprenante, celle de suivre l’éternel roulement des vagues de l’océan azur du temps. Turritopsis nutricula est une méduse ayant pour particularité de pouvoir revenir du stade de maturité à celui de polype, ce qui la rend immortelle.  Laurence […]

Lire la suite


La faille de l’humanité

Dans son premier roman La Faille Ethics, Laurent Jayr spécule sur les enjeux du monde de la finance et dépeint les risques potentiels de ce système codifié et manipulateur. Lui-même développeur de codes informatiques et témoin d’opérations bancaires, Jayr propose une intrigue réaliste et captivante fondée sur une combinaison d’expérience personnelle et d’imagination contagieuse. L’histoire de ce polar se déroule principalement à la Rue […]

Lire la suite


Un bouquin anormalement banal

Maître paquerette, dans la prairie dresséeCraignait l’arrivée de l’orage.Maître chevrette, par l’odeur alléchée,La goba sans faire de langage. Cette fablette vous rappelle peut-être quelque chose. Pour Jean-Pierre Rochat, elle est le souvenir d’une scène qu’il a vue, encore et encore. Cinquante ans durant, ce barbu à l’air bonhomme (ou grognon selon son humeur) remplit ses […]

Lire la suite


À quel point sommes-nous enracinés ?

Qu’on aime le jardinage ou pas, Inflorescence de Raluca Antonescu nous ramène à un état primitif, lié à la terre et spécialement à nos terres. Une histoire relatant différentes étapes de maturation de quatre femmes, toutes liées par le sang. On se retrouve propulsé à différentes époques, que ce soit l’entre-deux-guerres, la fin des années soixante ou encore le […]

Lire la suite


« Les orageuses » : des justicières dans la ville

L’amitié masculine que l’on qualifie volontiers de fraternité est un sujet largement abordé et développé en littérature comme au cinéma. Du Banquet de Platon à Stand by me, de Montaigne au Seigneur des anneaux, nous voyons comment l’amitié entre garçons peut au minimum élever l’âme et au maximum sauver tout simplement le monde des volontés hégémoniques de Sauron. Marcia […]

Lire la suite


Aller-retour, la traduction dans tous ses états

Le 6 mars 2021 a eu lieu à Fribourg, au Nouveau Monde, le festival de traduction littéraire « Aller-retour », sous la forme de séances « Zoom » et de retransmissions directes. La notion d’émotion a offert un fil rouge aux diverses rencontres entre traductrices, auteurs et professionnelles du spectacle qui ont réfléchi ensemble sur les enjeux de la traduction […]

Lire la suite


Deux regards sur l’Histoire d’un soulèvement de Laurence Boissier

Un long dimanche de randonnée  Par Nicolas Mauron Dans son nouveau roman, Histoire d’un soulèvement, Laurence Boissier narre une randonnée de neuf jours, pendant laquelle un groupe hétéroclite traverse les Alpes. La bande se compose, outre Laurence, l’alter ego de l’autrice, d’un guide, d’un couple, de deux hommes et d’une femme. Cette aventure sera l’occasion pour […]

Lire la suite